Can my spouse get a visitor visa while I am sponsoring them for pr?

Yes. Having dual intents (applying for temporary residence and permanent residence at the same time) is legitimate.