Can I apply for a spousal WP with their conditional offer?

"Not likely. The visa officer will probably approve your spouse's study permit only with the duration of the language program. In this case, you cannot get a spousal open work permit.

If the visa officer approves your spouse's study permit with the duration of the language program and subsequent study program, you can get a spousal open work permit."