Can I renew or re-apply my PR card outside Canada?

No, you have to submit an application for a PR card inside Canada. If you're outside Canada, you need a PRTD to return.